近日,一个杭州小伙因为在聊天中使用表情不当导致相亲失败。该小伙在社交网站上晒出了两人的聊天记录,想要大家评评理,看看到底谁是奇葩,引得网友热议。第一次聊天小伙就在语末加上了一个白眼的表情,导致姑娘觉得他是不愿意和她聊天,就生气起来,说话都带着浓浓的火药味,最后以一个在有些人看来代表“呵呵”意思的礼貌性的微笑结束聊天,小伙彻底没戏了。
其实在小伙看来,白眼就只是一个表情而已,并不代表自己正在翻白眼。也许,日常生活中小伙经常发这个表情,而熟悉的人都没觉得有什么不妥,导致他认为在大家看来,这个白眼表情已经没有“白眼”的意思了,就和其它代表打招呼的表情一样,就只是自己爱发的一个表情而已。
无奈,在姑娘看来,我们都不认识,你第一次聊天就发这样的表情,是有多不愿意和我相亲。双方都有各自的想法,特别是女方,接到这个白眼,心情很是不好。
这其实就是所谓的“表情代沟”无疑了。所谓“表情代沟”,就是同一个表情,在不同的人看来是不同的意思,所以,一开始不够熟悉的人聊天最好慎重使用表情,以免产生不必要的误会。
同样的表情为什么会表现出不同的意思?可能是因为我们的生活习惯、知识水平、认知能力、文化背景、年龄等各种因素造成的。表情包作为一种辅助用语,因为其好看有趣,有时候直接发表情比说话还能让人意会,所以深得网友的喜爱,用户众多。但是,因为理解的偏差,闹出的笑话还真的不少。特别是年龄阶层不一样的人,更容易出现误会。
今年四月,广州潮州一名学生在微信群里问老师作业问题,语末加上了两个表示敲打的表情,结果老师误以为学生如此嚣张,居然想打老师,不仅在微信群里严厉的批评了他,还让他写检讨。其实,根据学生所说的话,结合当时的语境,他想表达的意思是自己不会,真想敲打自己,而不是想要敲打老师。
随着表情包的广泛使用,很多表情已经和创作者的初衷相违背了。就比如说微笑,这个表情在年长者看来,就是微笑本尊无疑,但是,在年轻人看来,就是“呵呵”、“我不想和你说话了”、“假笑”、“嘲讽”,以及“死亡微笑”的意思;而那个破涕为笑的表情在年长者看来是哭,而年轻人认为是太好笑了,眼泪都笑出来了。所以,认知的差异,最易导致误会的发生。
为了避免出现误会而闹得不愉快,在聊天的时候一定要慎用表情包。如果面对长辈或者是领导等,可以直接表意,不非得使用表情包以表示尊重;如果非得使用,那么面对不同的人要学会使用不同的表情包,以免“表情”不达意而引起误会。而在聊天的时候,别人发了表情包,我们也不能光凭一个表情就判定别人的意图,一定要结合语境,才能判断。所以,多一分理解,多一分包容,多一分思考,就少一些误会,多一些快乐。
对此,你怎么看呢?
评论